ジョー・リノイエ 『シンクロナイズド・ラブ』(1995) 90s J-pop ; Syhchronized Love / Joe Rinoie (CM adopted in 1990, CD released in 1995)

「日本のバブル経済は、どんな感じだった？」と問われれば、この動画を示し「こんな感じだった」と答えるだろう。スピード感、躍動感に溢れ、豪華絢爛（ごうかけんらん）、勇壮華麗な印象的旋律。この曲は、１９９０年、消費者金融「武富士」のCM曲として採用。同CMで一糸乱れぬ、そして剃刀のように切れ味鋭いダンスを披露した「武富士ダンサーズ」は、一世を風靡した。
If asked, "What was Japan's bubble economy like?", I would show this video and answer, "It was like this." Impressive melody full of speed, dynamism, gorgeous, bravery and splendor. In 1990,this song was adopted as the commercial song for consumer finance "Takefuji". The "Takefuji Dancers", who performed a dance that was in perfect order and sharp like a razor in that commercial, took the world by storm.
Syhchronized Love / Joe Rinoie (CM adopted in 1990, CD released in 1995)
Lyrics（歌詞）; https://bit.ly/SyhchronizedLove


English Version